Foodnfilm, an app for ordering food for delivery and films on-demand, has launched on smart televisions across the UK.