The South Yorkshire-based brand will open three flagship London sites in the next 18 to 24 months before expanding nationally through a mix of company-owned and franchised stores