Herman ze German, the bratwurst concept, is set to open its second site in London later this summer after securing a unit in Soho