Cote has secured a site in Leamington Spa, as it further strengthens its openings pipeline for this year