The European Union has abandoned its plan to ban the serving on olive oil in refillable jugs on restaurant tables.