Founder Matthew Jones has confirmed the London-based bakery business won’t be leaving Borough Market anytime soon, but warns ‘trust is no longer there’ between his company and the market