The independent coffee shop group says it is looking to its next phase of growth after investments across the estate pushed pre-tax profits above £1m in FY26