Restaurants and supermarkets are being urged to reduce their portion sizes to tackle obesity in the UK following research that suggests people eat and drink more when offered bigger portions