Recommendations contained in the Taylor Review into employment practices could create an “administrative nightmare” for hospitality operators at a time when margins are already being squeezed, a leading lawyer has warned.