The neighbourhood pizza concept plans to open another two sites this year, co-founder and MD Johnnie Tate told MCA