While leading managed groups overall saw like-for-like sales up 0.8%, the sector showed a slight cooling of growth compared with July when the impact of the World Cup boosted takings