Going from a gazebo on Soho’s Berwick Street to a bricks and mortar site in the City, Sub Cult founders Ben Chancellor and Gareth Phillips reflect on their brand’s burgeoning popularity. James McAllister reports.