CG Restaurants and Bars, operator of the Dirty Martini and Fire & Stone brands, saw losses widen from £396,000 in 2011 to £1.6m in 2012 despite seeing turnover grow 45% to £12.6m