With delivery companies announcing major plastic packaging reduction initiatives, the Sustainable Restaurant Association’s Andrew Stephen examines the Attenborough effect – and what more the industry can do to address the pressing issue