The robotics- and AI-powered supplier has successfully closed B+ and B++ financing rounds, as it prepares to launch its new ‘Restaurant as a Service’ model