Turtle Bay, the Piper-backed Caribbean chain, has topped the list of the fastest growing companies in the UK’s eating and drinking-out sector.