Fast-casual burrito brand Tortilla is to open a site at the Chessington World of Adventures Resort, as part of a new partnership with Merlin Entertainments.