The Oystermen, the catering and pop-up business known for its residency at The Sampler wine merchants in South Kensington, is set to open its first permanent restaurant in Covent Garden.