Healthy fast-food restaurant chain Leon has appointed its first director of people to preserve company culture as the group expands