The next 12 months is going to be a key period for the Quilvest-backed, burrito and taco concept Tortilla. Mark Wingett sits down with founder Brandon Stephens and managing director Richard Morris to talk about the year ahead – just don’t mention black beans