Cote has confirmed it has secured a second site for its all-day American kitchen concept, Limeyard.