Brighton has gone from a grubby seaside town to gaining an exclusive status that’s almost on a par with London. Jessica Mason looks at what makes this city tick and how to make a business succeed