John Herring joins the pub company’s board and will become chair of the audit committee