Wahaca has tightened up its policy on walk-outs, after a waiter was reportedly told to pay part of the bill when customers left without paying.