The experiential wine bar operator has appointed former Megan’s operations director Christobell Giles