After stepping down from the board of Boxpark four years on from its sale, founder Roger Wade is launching a shipping container venture for events and hospitality. But could opposition to the trade