Court proceedings between Britain’s oldest Indian restaurant and the Crown Estate were due to start on Monday 29 June but have been delayed due to “administrative reasons”.