MCA rounds up this week’s biggest openings and announcements, with new sites from Benugo, Chopstix, Gusto Italian, Island Poké, and more