The seasonal eatery concept has shuttered its two remaining London sites after the group entered administration last week