Whitbread has reported a fall in total food and beverage sales of 11.1% during Q3 in a value pub and restaurant sector which “remains challenging”