The London-based operator of private members’ clubs has signed a $1.8bn agreement with MCR – the US’s third largest hotel operator, in a deal which will see it exit the New York Stock Exchange.