The operator behind experiential concepts Flight Club and Electric Shuffle announced sales of £25.3m, up 24% on 2023, with plans to reach 39 venues by year end