Pret A Manger has played down renewed speculation that it is considering a New York stock market listing