easyCoffee, the value coffee chain backed by the easyGroup, has received a £10m investment from Stellar Asset Management.