The suggestion to temporarily reduce the level from 20% is said to have come from the prime minister’s chief of staff Steve Barclay, but it’s understood the Treasury is “not buying it”