EG Group, which is the master franchisee of the US bakery brand, said the move followed “considerable demand” from customers and was its first e-commerce platform launch with a franchise partner