Wayne’s Coffee, the Swedish group that recently made its debut in the UK, has been acquired by a subsidiary of German motorway services operator, Tank & Rast Gruppe GmbH.