Velo, the Brighton-based cycle café concept led by Small Batch Coffee chairman Nigel Lambe, will open its second site in the city’s train station this March