The coffee company which supports prisoners into employment will use the funds to scale its impact, expand sales channels, enhance e-commerce, and improve its operational efficiency and profit margin