The fast-growing fried chicken chain’s CTO, David Carey, told MCA’s Hostech Conference that the unification of different tech systems is a big focus as the group continues to scale