Pub tenants have reported a significant improvement in their relationships with their pub companies over the past year, according to new research