More than half of restaurants in the capital were deemed to be too noisy to hold a conversation, according to a new survey by SoundPrint, while many exceeded the safe level for hearing