Consumers in Europe are driving a rebound in the region’s economic recovery, despite a resurgence in coronavirus cases.