With Burger King UK the latest in a flurry of restaurant operators said to be eyeing a public listing, MCA explores why now and what it could mean for the growth of the chain