KFC has signed up with mobile payments platform Judo as it looks to simplify online payments for its customers