Costa Coffee is aiming to broaden its market research efforts by creating an online insight community