JW Lees is to launch a small-batch brewery as part of a re-branding of its beer portfolio, MCA has learnt.