Fever-Tree, the mixers producer, has announced the establishment of a North American office and the appointment of Charles Gibb as the group’s North American chief executive.