The drinks company is under pressure from new tariffs and has removed medium-term guidance due to uncertainty in many of its key markets