BT Sport has signed up 19,000 commercial premises in the year since its launch, the “majority” of which are pubs, the broadcaster has revealed